Tagebuch Adelaide
Oktober 1839 - Januar 1840

Den 9ten Dezember 1839.
Wie Br. Teichelmann und ich beim Aufsetzen seines Zaunes wieder beschäftigt waren, kam plötzlich und unversehens Herr Hall, des Gouverneurs Privatsecretair ( 186 ) zu uns. Ich fragte ihn um Rath, wie ich Lebensmittel und so weiter künftig nach Wirramu bekommen solle, worauf er mir die erfreuliche Antwort gab, daß die Regierung mir dieselben auf ihrem Schiffe "Waterwitch" hinschaffen werde. Aus seiner Unterhaltung konnten wir schließen, daß die Entziehung der Rationen von den Eingeborenen keinesweges von Seiner Excellenz ausgeht, denn Hall äußerte, er stimme darin nicht mit Moorhouse überein. Es wäre freilich von den Eingeborenen zu fordern, daß sie für das Erhaltene arbeiteten; es müsse aber auch wiederholt versucht werden, sie zur Arbeit zu bringen, indem [sie] als Kinder zu betrachten und zu behandeln seien. Br. Teichelmann gab zu verstehen, die Übertragung des Amtes eines Beschützers für die Eingeborenen von Herrn Wyatt auf [Herrn] Moorhouse sei nicht sehr vortheilhaft für die Schwarzen, worauf Hall erwiederte, das sei auch seine Meinung. Er glaubte, daß, wenn [Herr] Wyatt seine Wörtersammlung herausgeben wollte, solches sehr gut sein möchte.

Den 10ten Dezember 1839.
besuchte ich wieder meine Braut. Sie war in der Stadt gewesen, [hatte] mich aber wegen vieler Geschäfte und Mangel an Zeit nicht besuchen können, wie ich erwartet hatte. Wie die Rede darauf kam, daß sie vielleicht bald nach Neuschlesien(177) ( 187 ) ziehen dürfte, indem [ihr] Vater beabsichtigte, für Rechnung Anderer Vieh zu übernehmen und am genannten Orte zu übersommern: so erinnerte ich sie daran, daß dann die Entfernung zwischen mir und ihr noch Mal so groß werden möchte, wiederum fragend hinzusetzend, was sie davon sage, worauf

sie erwiederte: es sei und werde ein saurer Apfel.

Ich: sie könne es immer vermeiden, darein zu beißen.

Sie: wie so?

Ich, scherzend: sie dürfe es nur mit mir machen, wie sies schon mit jemandem gethan und mich meinen Wege gehen hieße.

Sie: Davon sei ich mal ziemlich sicher.

Abends lasen wir wieder ein wenig im "Vicar of Wakefield"(178).

Den 11ten Dezember 1839.
Da ich die Nacht in Klemzig geblieben [war], so ging ich heute mit Herrn Fiedler in die Stadt und brachte eine Stunde oder so mit ihm bei Teichelmann zu. Die Eingeborenen haben die Neuigkeit unter sich, daß zwei von den Nordleuten ermordet seien.

Seite zurück
zur Gesamtübersicht "Clamor Wilhelm Schürmann"
Seite vor